Thundra Sidekick integrates all tracepoints automatically with the rich distributed tracing so that you can see the tracepoint events with all the other actions that your application does end-to-end.
In order to see the distributed trace map of a tracepoint, click on "TraceMap" button for any tracepoint event in Tracepoint Event Table. You can see the below video for reference: